Unlike its previous installment, Crush Gear Nitro has its own introductory sequence before the beginning of an episode. Most of the episodes have a narration in the introductory sequence, while some of them lacks of it (see “Episode exceptions” below).
Overview[]
Throughout the course of the series, the narrations are told with the corresponding Japanese text shown on-screen for some narrations. Usually a narration eventually changes to the next after a few episodes (although not in a consecutive order). The contents of the narrations are either poetic-like impressions of Gear Fighting or related to the events surrounding a plot arc in the series.
All of the narrations are voiced by Shinpachi Tsuji, who also provides the voice of Ginjirou Fujiwara.
The footage during the introductory sequence are usually taken from the scenes from previous episodes. Some episodes, such as episodes 6 and 7, share a similar introductory footage.
List of narrations[]
First narration[]
The first narration appears from episode 2 to episode 10, and is continued in episodes 13 and 14.
Japanese text | Romaji text | English translation |
---|---|---|
ギアファイト......
|
Giafaito......
|
Gear Fight...
|
Second narration (Gear Koshien)[]
The second narration appears in episodes 11 and 12, where its narration is related to Gear Koshien.
Third narration[]
The third narration appears from episode 16 to episode 19, and is continued in episodes 21 and 26.
Japanese text | Romaji text | English translation |
---|---|---|
ギアファイト、
|
Giafaito,
|
Gear Fight,
|
Gear Fight World Championship narrations[]
Other narrations[]
Episodes 23, 24 and 25 do not have any of the stock narration as the above. Instead the narration explains the events that happened during the previous episode.
Episode 35 narration[]
See the "Narration" section of the 35th episode for more details.
Featured characters[]
See also: Introductory sequence/Featured characters
Episode exceptions[]
Episodes 1, 15, 20, 22, 33, 39, 43 and 50 have the introduction sequence omitted, mostly due to giving way to the episodes' storylines.